“Siddhartha” kelimesi saMskRita dilinde yazılmış bir samaasaH bileşik kelimesidir .
siddhaarthaH << siddha-artha-H << si-da-dha-aa-ar-artha-H.
7 kelimenin birleşimidir.
Her kelimenin kendine özgü bir anlamı vardır .
Hem 3 hem de 2 kelime samaasaH’ın daha eksiksiz farklı anlamları vardır. 6. kelime
-aa- ile birleştirildiklerinde kelime daha da farklı bir anlama gelir. Tam anlam 7. kelime
-H’nin eklenmesiyle elde edilir .
Shiva Bhagavaan’dan [Yaratıcı Yaratılışı Yaratıyor] akan 3–2’nin ikiz samaasaH’ı – bahşedilen ve tezahür eden – güç; enerji; anlayış ve yaşam gücü
… [zamanın ve mekanın] başlangıcından itibaren değer ve anlam
Tüm form ve işlevlere samaasaH -aa- kelimesinin 6. kelimesi eklendi
6’lı samaasaH’ta birleşmiş =
shiva bhagavaan’dan [Yaratıcı Yaratılışı Yaratıyor] akan – bahşedilen ve tezahür eden – güç; enerji; anlayış ve yaşam gücü, yaratılışın başlangıcından itibaren ilahi değer ve anlamla tüm biçim ve işlevlerde
7 şebdaH [kelime]den oluşan tam samaasaH ile birleştirildi – siddhaarthaH
Shiva Bhagavaan’dan [Yaratıcı Yaratılışı Yaratıyor] akan – yaratılışın başlangıcından itibaren ilahi değer ve anlamla her türlü form ve işlevde bir güç; enerji; anlayış ve yaşam gücü sistemi olarak bahşedilen ve tezahür eden şey
Siddhartha bu anlamda aynı zamanda tüm kitabın ve sembolize ettiği Dharma’nın 1 kelimelik özetidir.